Bloemetjes en bijtjes

Een tekenaar en een redacteur van het satirische weekblad Donderdag zijn wegens majesteitschennis veroordeeld tot een boete van 3.000 euro elk. De reden: een afbeelding op het omslag van het blad waarop kroonprins Felipe en zijn vrouw Letizia te zien zijn terwijl ze op zijn hondjes de daad verrichten. Daarbij refereert Felipe aan de door de regering ingestelde premie van 2.500 euro voor ieder nieuwgeboren kind. “Nog nooit in mijn leven heb ik iets gedaan wat zo op werken lijkt,” laat een breedgrijnzende kroonprins al doende optekenen. De cartoon verscheen in juli. De magistratuur kon er niet om lachen. Het koningshuis is heilig hier, zoals ook bleek uit de welwillende reacties op het toch weinig majesteitelijke optreden van koning Juan Carlos op de Iberisch-Amerikaanse top van afgelopen week, waarbij hij de linkse zuiger Hugo Chávez toebeet zijn kop te houden. Het zal de cartoonisten worst wezen dat zij nu veroordeeld zijn. We mogen aannemen dat Donderdag die boete graag voldoet. Het blad heeft door alle gratis publiciteit een flinke omzetstijging beleefd. Overigens mag de zelfcensuur die Donderdag destijds pleegde niet onvermeld blijven. Na alle ontstane en met genoegen in ontvangst genomen ophef kwam Donderdag de week daarop met een rectificatie. Dat wil zeggen, een rectificerend omslag. We zien een bijtje waarin het gezicht van Felipe herkenbaar is en een bloemetje dat Letizia voorstelt. Dit is het omslag dat we eigenlijk hadden willen maken, luidt het bijschrift. Die aanvulling is bij mijn weten niet in de rechtszaak meegenomen. Men wilde zichzelf niet nodeloos in zijn hemd zetten, vermoedelijk.